Меню

Бренд одежды арабский шрифт



Бренд одежды арабский шрифт

Вы можете скачать шрифт «XXII Arabian Onenightstand» одним zip-архивом,
в архиве 1 шрифт.

Вы можете скачать шрифт «Xaphan II Shadow» одним zip-архивом,
в архиве 1 шрифт.

Вы можете скачать шрифт «Xaphan Italic» одним zip-архивом,
в архиве 1 шрифт.

Вы можете скачать шрифт «Xaphan II « одним zip-архивом,
в архиве 1 шрифт.

Вы можете скачать шрифт «Xaphan II Bold» одним zip-архивом,
в архиве 1 шрифт.

Вы можете скачать шрифт «Mohammed» одним zip-архивом,
в архиве 1 шрифт.

Вы можете скачать шрифт «Psuedo Saudi» одним zip-архивом,
в архиве 1 шрифт.

Вы можете скачать шрифт «Running Smobble» одним zip-архивом,
в архиве 1 шрифт.

Вы можете скачать шрифт «Alhambra» одним zip-архивом,
в архиве 2 шрифта.

Вы можете скачать шрифт «Catharsis Bedouin» одним zip-архивом,
в архиве 1 шрифт.

Вы можете скачать шрифт «Kara Ben Nemsi» одним zip-архивом,
в архиве 1 шрифт.

Вы можете скачать шрифт «Alfred Drake» одним zip-архивом,
в архиве 1 шрифт.

Вы можете скачать шрифт «Arab Dances» одним zip-архивом,
в архиве 1 шрифт.

Вы можете скачать шрифт «Arabolical» одним zip-архивом,
в архиве 1 шрифт.

Вы можете скачать шрифт «DS Arabic» одним zip-архивом,
в архиве 1 шрифт.

Вы можете скачать шрифт «Afarat Ibn Blady» одним zip-архивом,
в архиве 1 шрифт.

Источник

Шрифт в арабском стиле Пехлеви

Пехлеви — русская, кириллическая версия шрифта Abu Dhabi, стилизованного под арабский алфавит.

На русском языке есть ровно один шрифт под арабский алфавит — DS Arabic. Этот шрифт запредельно ужасен и подходит только для палаток с шаурмой.

К сожалению, этим шрифтом написаны все «арабские» вывески в России.

Повторить арабскую вязь на другом языке крайне сложно. В арабском языке каждая буква имеет 3 начертания: в начале слова, в середине и в конце одна и та же буква пишется по-разному. Кроме того, арабы лихо закручивают надписи в фигуры, буквально рисуют словами. Поэтому вязь такая красивая и неповторимая.

Тем не менее, шрифт Пехлеви визуально превосходит DS Arabic во всех отношениях и очень похож на настоящий арабский. Взгляните на одну и ту же фразу, записанную на арабском и на русском: шрифтом Пехлеви и шрифтом DS Arabic. Какая больше похожа на оригинал?

Читайте также:  Образы весенней одежды 2020

Хоть стилизация и не достигает высот арабской каллиграфии, шрифт Пехлеви — это максимум, который можно выжать из русского языка.

В шрифте предусмотрено множество лигатур. Для их активации выберите специальную опцию в окне Character программы Photoshop, а также укажите русский язык.

Все предусмотреть невозможно. Где лигатуры не срабатывают — выравнивайте расстояние между буквами вручную.

Шрифт Пехлеви распространяется абсолютно бесплатно, вы можете использовать его в любых целях, от личных до коммерческих. Имейте в виду, что данная русификация является переводом коммерческого шрифта Abu Dhabi. Подходя к вопросу строго, в коммерческих целях лучше использовать только русские буквы.

Москва, Кутузовский проспект, 12
+7 495 374-54-70; [email protected]

Источник

Мировые бренды на арабском языке

Производя адаптацию брендов для азиатского рынка, компании сталкиваются с требованием написать свое название арабской вязью. При этом, попытавшись сохранить хотя бы какой-то намек на всемирно известный фирменный стиль.

Много ли мы знаем брендов, имена которых пишутся в оригинале вязью? Как сохранить фирстиль, перевернув слово зеркально? Чаще всего это и не удается. И связь между оригиналом и локализацией можно только условно — при помощи фирменных цветов, высоты букв.

В этом материале — фотографии, сделанные западным блоггером, побывавшим в новогодние каникулы в Объединенных Арабских Эмиратах и посетившим несколько торговых центров в Дубае.

Большая часть адаптаций — буквальные транслитерации латиницы на арабскую вязь.

По закону большинства арабских стран, название на арабском должно идти первым. А мы привыкли видеть первым название на английском. В этом случае удовлетворенными остаются обе стороны. И запад, который читает слева направо, и восток, который читает справа налево. Для всех нас «правильная» вывеска идет первой.

В случае с FedEx’ом арабским дизайнерам даже удалось сохранить знаменитую стрелку, скрытую в логотипе. Хотя в новом варианте стрелка не такая уж и скрытая — плавные арабские шрифты не предназначены для таких угловатых и прямых вещей, поэтому буквы пришлось поломать, но ради стрелки это не такая уж и большая жертва.

Читайте также:  Ретро одежда как писать

В случае с некоторыми брендами, дизайнеры не стараются сделать шрифт схожим со шрифтом оригинала, жертвуя типографику в угоду духу бренда. К примеру, Rolex, Calvin Klein и Lacoste. Все три бренда используют простейшие классические шрифты, чтобы подчеркнуть свое благородство, простоту и приверженность традициям. Арабские шрифты, использованные в локальных вариантах, отвечают ровно тем же требованиям — это классика арабской типографики.

Источник

Шрифты в арабском стиле

Одна из составляющих культуры диковинного востока – арабская письменность. Арабский шрифт выглядит экзотично и причудливо. Неоднородная толщина линий, будто написанных пером, и специфическая форма символов привлекают внимание.

Письменность в арабских странах развивалась одновременно с распространением ислама. Поэтому арабская вязь стала неотъемлемым символом религии. Многие народы пытались сохранить арабский алфавит в первозданном виде, даже, несмотря на отказ государств использовать этот язык.

Шрифт арабская вязь, набранный русскими буквами, выглядит немного непривычно, но однозначно впечатляюще. Надписи, сделанные на фото и открытках арабским шрифтом, вызывают массу ассоциаций. От них так и веет миндалём, мускусом и теплым восточным бризом. Особенно эффектно шрифт арабской вязью на кириллице смотрится в оформлении заголовков и логотипов туристических сайтов.

В этой категории мы собрали для вас несколько красивых арабских шрифтов на кириллице. Вы можете скачать любой из них совершенно бесплатно для личного использования. Все предложенные шрифты работают в Word, Photoshop и других похожих программах.

Стиль (начертание): Regular Русский язык (кириллица): Да Формат шрифта: True Type Fonts (.ttf) Регистр букв: Прописные и строчные Лицензия: Бесплатно для личного и коммерческого использования Правообладатель: © Consultation…

Стиль (начертание): Regular Русский язык (кириллица): Да Формат шрифта: True Type Fonts (.ttf) Регистр букв: Только строчные Лицензия: Бесплатно для личного и коммерческого использования Правообладатель: © Dubina Nicolay…

Стиль (начертание): Regular Русский язык (кириллица): Да Формат шрифта: True Type Fonts (.ttf) Регистр букв: Прописные и строчные Лицензия: Бесплатно для личного и коммерческого использования Правообладатель: © Dubina…

Источник

Шрифт для арабского языка и иврита

На этой странице

某些 Creative Cloud 应用程序、服务和功能在中国不可用。

Доступ к функциям на арабском языке и иврите в Photoshop

Включение функций для ближневосточных языков

Чтобы показать параметры текста на ближневосточных языках в интерфейсе Photoshop, выполните следующие действия.

  1. Выберите меню Редактирование > Установки > Текст (Windows) или Photoshop > Установки > Текст (macOS).
  2. В разделе Выберите параметры модуля обработки текста выберите Универсальный макет .
  3. Нажмите кнопку ОК.
  4. Откройте документ и выберите Текст > Параметры языка > Ближневосточные функции .
Читайте также:  Маленькие шкафы купе для одежды

Направление текста

Для создания содержимого на арабском языке и иврите можно сделать направление текста справа налево используемым по умолчанию. Однако в документах, содержащих текст написанный слева направо, теперь можно легко переключаться между двумя направлениями.

  1. В раскрывающемся меню на панели Абзац выберите Универсальный макет .
  2. На панели Абзац выберите направление абзаца Справа налево или Слева направо .

Типы цифр

При работе с арабским языком или ивритом можно выбрать тип используемых цифр. Можно выбрать арабские цифры, цифры хинди и фарси.

По умолчанию в версиях Photoshop на арабских языках автоматически выбраны цифры хинди, а в версиях на иврите — арабские цифры. Однако в случае необходимости можно вручную изменить типы цифр:

  1. Выделите цифры в тексте.
  2. На панели «Символ» в меню «Цифры» выберите соответствующий шрифт.

Автоматическая вставка кашиды

Для арабского языка выключка текста осуществляется путем добавления кашид. Кашиды добавляются к арабским символам для удлинения слов. Пробел не изменяется. Используйте автоматическую вставку кашиды для выключки абзацев текста на арабском языке.

Выделите абзац и в нижнем правом углу панели «Абзац» выберите параметр в раскрывающемся меню вставки символа кашиды: «Нет», «Короткая», «Средняя», «Длинная» или «Стилистическая».

Примечание. Символы кашиды вставляются только в абзацы с полной выключкой полей.

Чтобы применить символы кашиды к группе символов, выделите символы в документе и выберите «Текст» > «Параметры языка» > «Кашиды».

Лигатуры (шрифты OpenType)

Для некоторых шрифтов OpenType можно применять лигатуры к парам символов на арабском языке и иврите. Лигатуры – это типографские символы, замещающие определенные пары букв.

  1. Выделите текст.
  2. На панели «Символ» над меню языков и сглаживания щелкните значок стандартных или дополнительных лигатур.

Дополнительные лигатуры могут предоставлять больше параметров оформления, чем поддерживают некоторые шрифты.

Источник