Меню

Поговорки про одежду русские народные 2 класс



Пословицы и поговорки про одежду » текст, видео, картинки

Пословицы об одежде и о традиционной русских одеяниях на Руси. Вы не найдете современные названия одежды. Обязательно узнайте их значение.

Моль одежду ест, а горе — человека

Пословицы про одежду для школьников

Портит Ивашку белая рубашка

Пословицы про одежду для вас

Друг лучше старый, а платье новое

Пословицы про одежду в картинках

Кто спит с застегнутым воротом рубашки, успит свою душу

Без рук, без ног — рубашки просит (подушка)

Интересные пословицы про одежду

Источник

Картотека пословиц и поговорок об одежде

Екатерина Феклистова
Картотека пословиц и поговорок об одежде

По одежке протягивай ножки.

По одежке встречают, по уму провожают.

Один наряд и в пир, и в мир, и в добры люди.

Вырядился как шут гороховый.

Без порток, а в шляпе.

Одет хуже огородного пугала.

Салоп на меху, а рыльце в пуху.

Один халопчик да и тот подбит ветром.

Курочку не накормишь, а девушку не нарядишь.

Два обеда враз не съешь и два платья не наденешь.

Сапоги с одной ноги, да и те без подметок.

Тяжелы барские обноски.

Приобуть, приодеть, так и есть на что глядеть.

Наряди пень в ясный день, так и он хорош.

Имеет доху на рыбьем меху.

Нечем грешное тело прикрыть.

Не одежда красит человека, а человек одежду.

Ни рожи, ни кожи, да в богатой одёже.

Соболья шуба впереди себе двери открывает.

Коль зашла пола за полу, так и зашла, а не зашла — не натянешь.

Не дорого дан, не больно и жаль.

Как принарядился, так и возгордился.

Не все наряды в отраду, а иных и вовсе не надо.

Ношено — переношено и брошено.

Платье новое да заплаты старые.

Портниха подгадит, утюг разгладит.

Сапожник без сапог, портной без порток.

Достались от жилетки рукава.

Неладно скроен, да крепко сшит.

Укоротишь — не воротишь.

Одежда лучше новая, а друг — старый.

Использование мнемотехники при заучивании стихотворений, пословиц и поговорок в старшей и подготовительной группе ДОУ Мнемотехника — это эффективная методика запоминания с помощью картинок-подсказок. Мнемотаблицы особенно эффективны при разучивании стихотворений.

Картотека «Кубанских пословиц и поговорок» КУБАНСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ Богат наш край устным народным поэтическим творчеством. Неотъемлемой частью этого богатства являются пословицы.

Картотека пословиц, поговорок, загадок по темам «Профессии», «Инструменты» Тема «Профессии» Загадки про художника У пилота Боря друг Красит краской все вокруг. На окне рисует дождик, Значит, вырастет … У меня.

Картотека примет и поговорок СЕНТЯБРЬ Август варит, сентябрь — к столу подает. В сентябре держись крепче за кафтан. В сентябре днем погоже, да по утрам.

Консультация для педагогов «Использование пословиц и поговорок для развития речи детей» Пословицы представляют собой эффективный обучающий материал. Их изучение способствует постижению культуры, психологии, истории русского.

Нравственно-патриотическое воспитание детей раннего дошкольного возраста «Картотека пословиц и Поговорок» ПОСЛОВИЦЫ О ТРУДЕ: Сделал дело — гуляй смело. Любишь кататься – люби и саночки возить. Без труда не вытащишь и рыбку из пруда. Скучно всем.

Подборка поговорок о зиме. Часть 2 Вот мы и добрались до поговорок – их часто путают с пословицами. Да, они похожи, но главное отличие в том, что пословица – это мудрое.

Подборка пословиц и поговорок о воспитании. Тезисы о воспитании дошкольников отечественных педагогов и психологов В мире есть две сложные вещи — воспитывать и управлять. Иммануил Кант Если педагог соединяет в себе любовь к делу и к ученикам, он — совершенный.

Сообщение на семинаре «Фольклор донского казачества в зеркале пословиц, поговорок, загадок» Слайд 1. Сообщение на семинаре по теме: «Фольклор донского казачества в зеркале пословиц, поговорок, загадок». Слайд 2. Мы живем с вами.

Загадки о зимней одежде и обуви Загадки о зимней одежде и обуви Загадки про валенки. Не ботинки, не сапожки, Но их тоже носят ножки. В них мы бегаем зимой: Утром – в школу,.

Источник

Пословицы и поговорки про одежду » текст, видео, картинки

Пословицы об одежде ио традиционной русских одеяниях на Руси. Вы не найдете современные названия одежды. Обязательно узнайте их значение.

Лучше без одежды, чем без надежды
Кто не бережет лен, тот теряет рубашку
И платье чисто, и речь честна
Платье на грядке, а дурак (урод) на руке
Зимой платье и летом платье: будет платье и на нашей братье
Тогда сироте и праздник, когда белую рубашку дадут
Князья в платье и бояре в платье, будет платье и на нашей братье
Был себе Яшка, на нем серая рубашка, на голове шапка, под ногам
Вдевают нитку, держа иглу вниз ушком, втыкают в рубашку и ложатся
Девка платье моет, так вальком колотит
Береги платье снову, а здоровье смолоду
Пришлось на печи сидеть сватье:застала зима в летнем платье
Холодно, на ком платье одно, а и двое, да худое — не лучше того
У кого нет рубашки, тот рад и ветошке
Голосиста пташка, да черна рубашка
Без надежды, что без одежды:и в теплую погоду замерзнешь
Береги одежду снова, а разум смолода
Сам гол (наг), а рубашка в пазухе (свеча и светильня)
Выбирай из любка (из любых)любое
Без одежды, но не без надежды
Дали нагому рубашку, а он говорит: «Толста»
Носи платье, не складывай; терпи горе, не сказывай
Не одежда красит человека, а добрые дела
Жена пряди рубашки, а муж тяни гуж
Рубаха кафтана к телу ближе
Рубашка износится, а доброе дело не забудется
Свинопас и рубашку пропас
Позвать Ивашку, белую рубашку
Сеном лошадь что копну набьешь, а от овса на теле рубашка заклады
Несподручно бабе с медведем бороться; того и гляди, юбка раздерется
С миру по нитке — голому рубашка
Этой бабе (барыне) только бы штаны надеть (бойка, как мужчина)
Не кидается девица на цветное платье, кидается девица на ясного со
Платье на грядке, а урод на руке
Щеголь Ивашка:что ни год, то рубашка
Князья в платье, и бояре в платье: будет платье и на нашей братье
На себе платье зашивать, пуговку пришивать — пришьешь память
Бурлак что сиротка:когда белая рубашка, тогда и праздник
Черная одежда не спасет
Своя рубашка ближе к телу
По Ивашке и рубашка
День по дню хуже, а платье уже
В рубашке родился
Знают сватью и в старом (и в новом)платье
Платье черненько, да совесть беленька
Душа не одежда, наизнанку не вывернешь
Покупай одежду сшитую, а хоромину — крытую
Города чинят, не только рубашки
Родился без рубашки и умрет без штанов
Пришли схимить, а святой и черное платье хочет скинуть
Когда у Ивашки белая рубашка, тогда у Ивашки и праздник
Кофта посконна да юбка суконна (приданое)
Черная (ряса, одежда) не спасет, белая не клянет
Житье скупо — платье носить худо
Была бы кость да тело, а платье сам делай (похвала бесприданнице)
Сухая рубашка к телу не льнет
Ныне гуляшки и завтра гуляшки — находишься без рубашки
Мы горели, а они штаны грели
На грушу лезть — или грушу рвать, или платье драть
Береги платье снова, а здоровье смолоду
Черненько, маленько, в платье вскочило, царя разбудило (блоха)
Испила кума бражки, да и хватилась рубашки
Иной в рубашке рождается (т. е. счастливый)
Рубашка беленька, да душа черненька
Береги платье снову, а честь смолоду
На колбасах штаны проел
Бурлак, что сирота: когда белая рубашка, тогда и праздник
Носи платье — не складывай, терпи горе — не сказывай
Щеголь Ивашка:что ни день, то рубашка, а штанам и смены нет
Мыши изгрызут одежду — к смерти
Сам наг, а рубашка в пазушке (в запазушке.Свеча)
Солдат Яшка, красная рубашка, синие ластовицы (из сказки «Вор»)
Не украшай платье, украшай ум
В смирном платье (в печальном), да не с такою думкой
На грушу лезть — или грушу рвать, или платье драть
Без надежды что без одежды:и в теплую погоду замерзнешь
Не смотрят на платье, смотрят на разум
Мыши изгрызут одежду (платье) — к смерти
Одежда человека красит, а лошадь — корм
Платье чисто, так и речь честна
Холодно (Худо тому), на ком платье одно; а и двое, да худое, не лучше
Параша — то ваша, да рубашка на ней наша
В смирном платье, да не с такой думкой
Стиляга Аркашка:что ни день, то рубашка
Каков кафтан ни близок, а рубашка к телу ближе
На вдове жениться, что старые штаны надевать: не вошь, так гнида
Холодно, на ком платье одно; а и двое, да худое — все одно

Жалеть писцу бумажки — не нажить ему рубашки

Пословицы про одежду для детей

Это не зима, а лето в зимнем платье
Деньги — железо, а платье — тлен
Голосиста пташка, да грязна рубашка
Листом красиво дерево, а одеждою — тело
Перо на бумажку, а игла на рубашку
Житье скупое носит платье худое
Деньги — железо, платье — тлен, а кожа всего дороже
Носи платье — не складывай, терпи горе — не сказывай
Клей (Перо) на бумажку, а игла на рубашку
Миленок Ивашка в белой рубашке
В платье моль, а в сердце печаль
В рубашках орать — в шубах сеять (условно)
Застала зима в летнем платье:а мы чаяли, и зимы не будет
Он в рубашке родился
Наизнанку платье надел, либо остегнулся, так пьяным, не то битым быть
Застала зима сватью в летнем платье
Своя рубашка к телу ближе
Штаны сняли турецкие, а батоги кладут русские
Бабьи рубашки те же мешки: рукава завяжи да что хошь положи
Есть вашей братьи в коротком платье
Лучше без одежды, чем без надежды
Кто не бережет лен, тот теряет рубашку
И платье чисто, и речь честна
Платье на грядке, а дурак (урод) на руке
Зимой платье и летом платье: будет платье и на нашей братье
Тогда сироте и праздник, когда белую рубашку дадут
Князья в платье и бояре в платье, будет платье и на нашей братье
Был себе Яшка, на нем серая рубашка, на голове шапка, под ногам
Вдевают нитку, держа иглу вниз ушком, втыкают в рубашку и ложатся
Девка платье моет, так вальком колотит
Береги платье снову, а здоровье смолоду
Пришлось на печи сидеть сватье:застала зима в летнем платье
Холодно, на ком платье одно, а и двое, да худое — не лучше того
У кого нет рубашки, тот рад и ветошке
Голосиста пташка, да черна рубашка
Без надежды, что без одежды:и в теплую погоду замерзнешь
Береги одежду снова, а разум смолода
Сам гол (наг), а рубашка в пазухе (свеча и светильня)
Выбирай из любка (из любых)любое
Без одежды, но не без надежды
Дали нагому рубашку, а он говорит: «Толста»
Носи платье, не складывай; терпи горе, не сказывай
Не одежда красит человека, а добрые дела
Жена пряди рубашки, а муж тяни гуж
Моль одежду ест, а горе — человека


Пословицы про одежду для школьников

Рубаха кафтана к телу ближе Рубашка износится, а доброе дело не забудется Свинопас и рубашку пропас Позвать Ивашку, белую рубашку Сеном лошадь что копну набьешь, а от овса на теле рубашка заклады Несподручно бабе с медведем бороться; того и гляди, юбка раздерется С миру по нитке — голому рубашка Этой бабе (барыне) только бы штаны надеть (бойка, как мужчина) Не кидается девица на цветное платье, кидается девица на ясного со Платье на грядке, а урод на руке Щеголь Ивашка:что ни год, то рубашка Князья в платье, и бояре в платье: будет платье и на нашей братье На себе платье зашивать, пуговку пришивать — пришьешь память Бурлак что сиротка:когда белая рубашка, тогда и праздник Черная одежда не спасет Своя рубашка ближе к телу По Ивашке и рубашка День по дню хуже, а платье уже В рубашке родился Знают сватью и в старом (и в новом)платье Портит Ивашку белая рубашка


Пословицы про одежду для вас

Платье черненько, да совесть беленька Душа не одежда, наизнанку не вывернешь Покупай одежду сшитую, а хоромину — крытую Города чинят, не только рубашки Родился без рубашки и умрет без штанов Пришли схимить, а святой и черное платье хочет скинуть Когда у Ивашки белая рубашка, тогда у Ивашки и праздник Кофта посконна да юбка суконна (приданое) Черная (ряса, одежда) не спасет, белая не клянет Житье скупо — платье носить худо Была бы кость да тело, а платье сам делай (похвала бесприданнице) Сухая рубашка к телу не льнет Ныне гуляшки и завтра гуляшки — находишься без рубашки Мы горели, а они штаны грели На грушу лезть — или грушу рвать, или платье драть Береги платье снова, а здоровье смолоду Черненько, маленько, в платье вскочило, царя разбудило (блоха) Испила кума бражки, да и хватилась рубашки Иной в рубашке рождается (т. е. счастливый) Рубашка беленька, да душа черненька Друг лучше старый, а платье новое


Пословицы про одежду в картинках

Береги платье снову, а честь смолоду На колбасах штаны проел Бурлак, что сирота: когда белая рубашка, тогда и праздник Кто спит с застегнутым воротом рубашки, успит свою душу Носи платье — не складывай, терпи горе — не сказывай Щеголь Ивашка:что ни день, то рубашка, а штанам и смены нет Мыши изгрызут одежду — к смерти Сам наг, а рубашка в пазушке (в запазушке.Свеча) Солдат Яшка, красная рубашка, синие ластовицы (из сказки «Вор») Не украшай платье, украшай ум В смирном платье (в печальном), да не с такою думкой На грушу лезть — или грушу рвать, или платье драть Без надежды что без одежды:и в теплую погоду замерзнешь Не смотрят на платье, смотрят на разум Мыши изгрызут одежду (платье) — к смерти Одежда человека красит, а лошадь — корм Платье чисто, так и речь честна Холодно (Худо тому), на ком платье одно; а и двое, да худое, не лучше Параша — то ваша, да рубашка на ней наша В смирном платье, да не с такой думкой Стиляга Аркашка:что ни день, то рубашка Каков кафтан ни близок, а рубашка к телу ближе На вдове жениться, что старые штаны надевать: не вошь, так гнида Холодно, на ком платье одно; а и двое, да худое — все одно Жалеть писцу бумажки — не нажить ему рубашки


Пословицы про одежду для детей

Это не зима, а лето в зимнем платье Деньги — железо, а платье — тлен Голосиста пташка, да грязна рубашка Листом красиво дерево, а одеждою — тело Перо на бумажку, а игла на рубашку Житье скупое носит платье худое Деньги — железо, платье — тлен, а кожа всего дороже Носи платье — не складывай, терпи горе — не сказывай Клей (Перо) на бумажку, а игла на рубашку Миленок Ивашка в белой рубашке В платье моль, а в сердце печаль В рубашках орать — в шубах сеять (условно) Застала зима в летнем платье:а мы чаяли, и зимы не будет Он в рубашке родился Наизнанку платье надел, либо остегнулся, так пьяным, не то битым быть Застала зима сватью в летнем платье Своя рубашка к телу ближе Штаны сняли турецкие, а батоги кладут русские Бабьи рубашки те же мешки: рукава завяжи да что хошь положи Есть вашей братьи в коротком платье Без рук, без ног — рубашки просит (подушка)


Интересные пословицы про одежду

В чужом платье не накрасоваться Платье на грядке, а дурак на руке И в новом платье, да в старом разуме Береги платье снова, а честь смолоду Береги (платье снову, а)честь смолоду Готов рубашку с себя снять (о добром человеке) Сорока в платье, ворона в платье, будет платье и на нашей братье Новую одежду кроят — к старой примеряют На богатом платье дери, а на убогом рожу С миру по нитке — бедному рубашку Мужик не прядет, а без рубашки не ходит; а баба и прядет, да не по две носит Пришлось на печи сидеть сватье: застала зима в летнем платье Щелока не варить — и рубашки не мыть Тогда сироте праздник, когда белую рубашку дадут

Пословицы о внешности

Главная / Традиции / Пословицы о внешности /

Хороша, как писаная миска. Красней красного солнышка, ясней ясного месяца. И личиком бела, и с очей весела. В рожу (на рожу) счастлив (т. е. красавец). Не телен, да делен; не рожен, да пирожен. Не казист лицом, да тряхнет молодцом. Мужичок не казист, да в плечах харчист. Хоть щедровит, да денежкой дарит. Не пригожа, да пригодна. Не гляди на лицо, а гляди на обычай. Вода лелеет (манит, тешит), да в рот не лезет (не дается). Молодец красив, да на душу крив. И глазаст, и ротаст, а пути в нем нет. Родилась пригожа, да по нраву негожа. Лицом детина, да разумом скотина. Поглядеть – картина, а послушать – животина. Поглядишь – картина, а разглядишь – скотина. В праздник – Груша, а в будень – клуша. В праздник – белоличка, в будень – чумичка. Папоротки есть, да летков нет.

И рыба, и птица хвостом правит. Не ложкой, а едоком; не лошадью, а ездоком. Красна ложка едоком, лошадь ездоком. Славен обед едоками, дорога ездоками. То не порок, что хвост короток (поживет, так вырастет). Была бы шуба, а вши будут. Не вошь ест, а гнида точит. Пропал конь, так и оброть в огонь. Увели коня, так возьмите и оброть. Взяв коровку, возьми и веревку (и подойник)! Хороши были волосы, да отрубили голову. Украли топор, так и топорище в печь. Лихо одеться да обуться, а за молитвой дело не станет. Была бы основа, а уток найдем. Был бы хлеб, а зубы сыщутся. Был бы друг, будет и досуг. Была бы голова, будет и петля (и булава). Была бы булава, будет и голова. Были бы кости, будет и мясо. Живая кость мясом обрастет. Были бы быки, а говядина будет. Не отболит (не отвалится) голова, вырастет и борода. Была бы голова, будут и рога (в значении гордости). Была бы голова, а шолуди будут. Было б корытце да было б в корытце, а свиньи найдутся. Были бы крошки, а мышки будут. Была бы падаль, а воронье налетит. Будь хоть каналья, только б добрый человек. Хоть в Орде, да в добре. Хоть в Мордве, да в добре. Хоть ступай через меня, только не наступай! Чрез меня хоть вар понеси, только не обвари! Не кивай, не моргай, лучше хлеба подай! По мне хоть пес (черт), только б яйца нес. Нам хоть песок, только б солил. Хоть как ни зови (хоть чертом зови), только хлебом корми! Дело не в личности, а в наличности. Была бы корова, найдем и подойник. Будет корова, будет и подойник. На корову стало, так хватит и на подойник. Был бы конь, а по оброти не тужу. Была бы оброть, а коня добуду (с обротью ходят коней красть). Добрый конь не без седока (не без корму). Была бы копна, а ворона сядет. Был бы сокол, а вороны налетят. Была бы изба нова, а сверчки будут. Избу сруби, а тараканы свою артель приведут. Был бы хлеб, а мыши будут. На каждую дыру найдется по затычке. Был бы горшок, а покрышка найдется. Был бы горшок да было б в горшке, а покрышку найдем. Была бы кутья, а плакуши будут. Была бы кутья, а кутейники сами придут. Вари кутью, а кутейники сами придут. Живой не без места, мертвый не без могилы. Найдется нивка и бобылю на свои кости. Лиха беда умереть, а там похоронят. Горе умереть, а за могилой дело не станет. Свято место не будет пусто. Даст бог дождь, даст и рожь. Нам хлебушка подай, а разжуем мы и сами. Спори, Боже, мучицы, а водицы и сама приспорю. Лиха беда хлеб нажить, а с хлебом можно жить. Лиха беда кафтан нажить, а рубаху и дома сошьют. Лихо ленивому до лета, а там спи да лежи (где ни лег, спи). Было б поле, найдем и сошку. Были бы рубли, а мешки будут. Была бы куделька, пряслице сделаем, а донце взаймы возьмем. Переднее колесо подмажешь, заднее само пойдет. Передние колеса лошадь везет, а задние сами катятся (едут). Вези, лошадка, передние колеса, а задние сами пойдут. Светило б мне солнце, а месяц даром. Грело б ясно солнце, а месяц, как хочет (как знает). Светил бы месяц, а звезды даром (нипочем). Светил бы мне ясный месяц, а по мелким звездам колом бью. Хоть в шапке принеси, да чтоб была молитва (от обычая у крестьян привозить молитву новорожденному). Был бы хлеб, а пирог даром. Было б счастье, а (да) дни впереди. Не радуйся раннему вставанью, радуйся доброму часу! Семь лет маку не родило, а голоду не бывало. Доброму (даровому) коню в зубы не смотрят. Как на лапти побор, так не смотрят на обор. Чело (очелье) не боится ветру, а ухвостье (ухо-ботье) относит. Помер крестник, да кума жива. Уснула щука, да зубы живы (сонная на вид щука иногда еще больно кусается). Щуку съели (утопили), да зубы целы (остались). Не в том сила, что кобыла сива, а в том, что не везет. Не в том сила, что кобыла сива, а в том, чтобы воду возила. Чем курить, так лучше вынести. То не беда, что во ржи лебеда; а то беды, что ни ржи, ни лебеды.

Патриотизм несовместим с либерализмом

5 ритуалов, чтобы понравиться родителям парня

Защита супружеского ложа в традициях русичей

Что есть настоящая колыбельная песня

Нравственность в наших традициях

Скупой платит дважды

Экономить на туфлях по крайней мере неразумно. Это не принесет ни здоровья, ни радости. Недаром люди в таком случае вспоминают афоризмы и поговорки:

«Богатый бережет ноги, бедный — обувь» «Я не настолько богат, чтобы покупать дешевую обувь» «Хорошие туфли и жмут приятно» «Мои ноги вовсе не так красивы, как вы думаете, — просто я знаю, что с ними делать» (слова все той же Марлен Дитрих).

А знакомый нам с детства стишок про глупую лошадь, купившую галоши и гуляющую в хорошую погоду в паре получше, а в плохую — в паре «попроще»?

«Что же ты, лошадь, Жалеешь галоши? Разве здоровье тебе не дороже?»

Совсем необязательно останавливаться лишь на одной паре качественных ботинок — «Хорошей обуви, как и друзей, не бывает слишком много». Да и как сделать единственный выбор, когда у Loake есть столько вариантов на все случаи жизни: оксфорды, броги, мокасины, дерби, лоферы. О качестве этой обуви можно не беспокоиться, значит, остается лишь подбирать модели на свой вкус!

Английские пословицы про одежду: clothes speak for men

«Нельзя быть слишком хорошо одетым или слишком хорошо образованным», — говорил величайший денди всех времен Оскар Уайльд.

Он в совершенстве изучил все способы произвести неизгладимое впечатление как своим парадоксальным умом, так и своим впечатляющим, экстравагантным, а порой и шокирующим внешним видом.

Сегодня мы берем афоризм Уайльда в качестве ориентира и предлагаем вам поднять свой уровень начитанности, увеличить богатство языка, а заодно и задуматься о том, что именно руководит вами, когда вы одеваетесь каждое утро. Помогут в этом английские пословицы про одежду, которые отражают отношение всей британской нации к такой тривиальной и такой необходимой вещи, как приличный внешний вид.

  • Good clothes open all doors.

Дословный перевод: Добротная одежда открывает все двери.

Аналог на русском: Встречают по одежке, провожают по уму.

Значение: Английская пословица полностью совпадает по смыслу со своим русским эквивалентом, но в британском варианте не существует второй части пословицы, которая ставит интеллектуальные способности выше внешнего вида человека. Очевидно, представителям английского общества вполне хватает открытой двери, а дальше можно укрепить свою репутацию с помощью такта и способностей к изящной small talk. В конце концов, приходишь к выводу, что:

  • Clothes make the man.

Дословный перевод: Одежда красит человека.

Аналог на русском: По одежке встречают.

Значение: Впервые эту мысль в виде афоризма сформулировал — ну кто же ещё? — Уильям Шекспир. В первом акте «Гамлета» Полоний заявляет: «The apparel oft proclaims the man» — «По платью часто судим мы о людях». Что интересно, на протяжении многих веков в различных странах и культурах, от Древней Греции до средневековой Японии и Британии времен королевы Елизаветы I, существовали так называемые сумптуарные законы, иными словами, законы о роскоши, которые регламентировали, в том числе, и внешний вид человека и его одежду. Таким образом, крой и материал наряда напрямую указывал на социальный статус человека, в него облаченного.

К счастью, сегодня мода и требования к внешнему виду как никогда либеральны, поэтому для 21 века актуальны пословицы с противоположным значением:

  • Clothes do not make the man.

Дословный перевод: Не по одежде судят о человеке.

  • The hood makes not the monk, nor the apparel the man.

Дословный перевод: Монах не опознается по капюшону, а человек – по наряду.

  • It is not the gay coat that makes the gentleman.

Дословный перевод: Мужчину делает джентльменом не красивый пиджак.

Аналог на русском: Не одежда красит человека.

Значение: Все же довольно рискованно полагаться исключительно на броскую одежду, желая пустить пыль в глаза или казаться более влиятельным в глазах других людей. Образ человека состоятельного и воспитанного складывается из манер, акцента, предрассудков и излюбленных тем для разговора.

Тем не менее, нельзя отрицать, что:

  • Fine feathers make fine birds.

Дословный перевод: Красивые птицы красивы своим оперением.

Аналог на русском: Одежда красит человека.

Значение: Психологически мы все ещё зависимы от первого семисекундного впечатления о человеке, которое на 70% складывается из нашего мнения о его внешнем виде. К сожалению, первое впечатление может быть обманчивым:

  • Clothes may make the man, but his backbone grows from childhood.

Дословный перевод: Одежда, может быть, и красит человека, но его позвоночник растет с раннего детства.

  • It’s not the clothes that count, but the things the clothes cover.

Дословный перевод: Значение имеет не одежда, а то, что находится под ней.

  • An ape’s an ape, a varlet’s a varlet, though they be clad in silk or scarlet.

Дословный перевод: Мартышка остается мартышкой, а негодяй остается негодяем, даже будучи одетым в шелк и пурпур.

Значение: Под роскошной одеждой можно скрыть натуру человека, но не изменить её.

С другой стороны, одежда может действительно преобразить человека и тем самым изменить мнение окружающих о нем. Лондонские денди сформулировали точный вывод:

  • Nine tailors make a man.

Дословный перевод: Человека создают девять портных.

Аналог на русском: Наряди пень, и пень хорош будет.

Разумеется, экономить на своем наряде — это дурной тон, к тому же, плохое качество одежды автоматически понижает твой статус в глазах окружающих, а скупой платит дважды, или, как сказали бы британцы:

  • No man can make a good coat with bad cloth.

Дословный перевод: Из плохого материала не сошьешь хорошую одежду.

  • You cannot make a silk purse out of a sow’s ear.

Дословный перевод: Из свиного уха шелковый кошелек не сошьешь.

Необходимо трезво оценивать свои возможности и разумно распоряжаться своими средствами. Эта мысль воплотилась в следующих пословицах:

  • Cut your coat according to your cloth.

Дословный перевод: Шей пальто, исходя из ткани.

Аналог на русском: Живи не так, как хочется, а так, как можется.

  • Stretch your arm no further than your sleeve will reach.

Дословный перевод: Не протягивай руку дальше, чем позволяет тебе рукав.

Значение: Не трать больше, чем можешь себе позволить.

  • Stretch your legs according to (the length of) your coverlet.

Дословный перевод: Вытягивай ноги, исходя из длины своего одеяла.

Аналог на русском: По одежке протягивай ножки.

Значение: Действуй, исходя из обстоятельств или доступных ресурсов. Не трать больше, чем можешь себе позволить.

Если в 19 веке требовалось посетить девять портных, чтобы собрать приличный костюм, лучше было начинать готовиться к какому-то ответственному событию заблаговременно. Отсюда пошла следующая пословица:

  • Don’t have thy cloak to make when it begins to rain.

Дословный перевод: Не принимайся шить себе плащ, когда начинает идти дождь.

Аналоги на русском: Пока гром не грянет, мужик не перекрестится. Когда на охоту ехать, тогда и собак кормить.

Значение: Еще одно напоминание хроническим прокрастинаторам, что лучше не вспоминать о важной задаче в последний момент и пытаться выполнить её в агонии и панике. И если уж кто-то в разговоре упомянул это выражение по отношению к вам, смиритесь и примите критику, иными словами:

  • If the cap fits, wear it.
  • If the shoe fits, wear it.

Дословный перевод: Если колпак впору, носи его. Если ботинок впору, носи его.

Аналог на русском: На воре шапка горит.

Значение: Если ты принимаешь это на свой счет, значит, на то есть объективная веская причина. Если чей-то комментарий объективен, прими его. Особенно часто эта фраза употребляется в ситуации, когда человек, оскорбленный негативным отзывом о своей персоне, жалуется кому-то постороннему, а его собеседник требует признаться, что обвинение небеспочвенно. Если в русском эквиваленте пословицы фигурирует шапка, то в английской версии — a dunce’s cap, дурацкий колпак, бумажный конус, который в виде наказания должен был носить ленивый ученик.

Раз уж мы упомянули колпак тупицы, следует также обратиться к другим предметам одежды, которые являются реалиями британской истории и культуры и фигурируют в ряде пословиц:

  • Never cast a clout till May be out.

Дословный перевод: Не убирай вещи, пока не закончится май.

Значение: В Древней Греции, а позже и в Британии май считался несчастливым месяцем, и суеверие требовало не носить новой одежды до конца месяца, чтобы уберечь себя от неудач. С другой стороны, clout (варианты написания — clowt, clowte, cloot, clute) — это аналог теплой верхней одежды, тем самым, эта пословица подтверждает справедливость пословиц о непредсказуемости британской погоды.

  • From clogs to clogs is only three generations.

Дословный перевод: От деревянных башмаков до деревянных башмаков проходит всего три поколения.

Значение: Ботинки на толстой деревянной подошве были традиционной в северной и западной Англии обувью людей, занятых тяжелым ручным трудом. Именно в графстве Ланкашир появилась пословица, которая означает, что как бы ни разбогател человек самого бедного происхождения, пробившийся «в люди», его правнук растратит весь семейный капитал и вновь окажется в нищете.

  • Near is my kirtle, but nearer is my smock.
  • Near is my shirt, but nearer is my skin.

Аналог на русском: Своя рубашка ближе к телу.

Значение: Kirtle — это камзол, куртка или длинное женское платье, а smock — сорочка, которая носилась как нижнее белье. Нижняя рубашка воспринималась буквально как «вторая кожа», именно поэтому для человека всегда более ценным, значимым и важным будет то, что касается непосредственно его. Любой человек всегда будет ставить собственное благополучие или благоденствие своих близких выше проблем и интересов посторонних людей.

Берите пример с британских модников, поднимайте себе настроение красивой одеждой и не стесняйтесь говорить по-английски, даже если внутренне боитесь сделать ошибку. Помните, что небольшие шероховатости в общении в 99,99% процентах случаев остаются незамеченными, и только вы будете знать, что где-то допустили неточность. Как сказали бы британцы, only the wearer knows where the shoe pinches.

Каждому свое

«Понятие качества обуви имеет в России и Европе разный смысл, в соответствии с понятием качества дорог,» — эта пословица говорит нам, что не бывает единого идеала для всех. Каждая модель, каждая пара обуви имеет свои особенности — как и любой человек. Каждому подходит свое, поэтому выбор туфель или ботинок — дело сугубо индивидуальное.

«Не суди пути человека, пока не прошел хотя бы милю в его мокасинах,» — поговаривают в народе.

Обувь может быть символом статуса, может отражать настроение и менять язык вашего тела. А может быть бурной страстью — вспомним Кэри и ее коллекцию туфель из нашумевшего сериала «Секс в большом городе».

Широкий выбор моделей Loake на любой вкус поможет вам раз и навсегда решить обувную проблему. Ведь, как говорится: «носи хорошую обувь, и она приведет тебя в хорошие места».

Не все наряды в отраду, а иных и вовсе не надо. Как быть и что делать?

Не одежда красит человека, а человек одежду (пословица, которая в нашей статье приобретает иной смысл :))

Наверно, в гардеробе каждой прелестницы найдется вещь, которая потеряла свою актуальность. К примеру, вышла из моды, приобрела некоторый дефект или просто порядком поднадоела.

Выкинуть – не поднимается рука, но и носить данную вещь нет никакого желания. Как быть и что делать?

Ни для кого не секрет, что в нынешнее время ассортимент различных аксессуаров и фурнитуры просто огромен, поэтому мы не будем банально выбрасывать вещь, а придадим ей новизну!

В первую очередь мы предлагаем украсить надоевшую одежду кружевом!

Кружево по праву считается одним из самых изящных и женственных украшений одежды.

Это наиболее легкий и наименее затратный вариант.

Вот несколько примеров того, как можно нетривиально украсить обычную надоевшую вещь и превратить ее в эксклюзив:

Платья, свитера, рубашки, юбки… Безграничный полет фантазии. Даже если вы не имеете особых навыков в рукоделии, задекорировать подол, манжеты или горловину не составит для вас труда. Для более продвинутых рукодельниц есть более сложный прием: кружевная вставка.

С помощью кружева можно подчеркнуть достоинства и скрыть недостатки (если таковые имеются). Пришейте кружево по бокам платья и вуаля: оптическая иллюзия визуально уменьшит талию и подчеркнет грудь!

«Один наряд и в пир, и в мир, и в добры люди»

Есть повседневное любимое платье и не хочется его переделывать? А на носу поход на мероприятие? Превратите повседневное платье в вечерний ансамбль при помощи кружевного пиджака или болеро.

Вышло из моды пальто? И это не беда! Задекорируйте кружевом плечи, лацканы, манжеты или подол.

С помощью кружева можно продлить жизнь и любимой юбке, случайно (ой-ой!) ставшей узкой или короткой (да-да, бывает и такое!).

Сделайте кружевные вставки по бокам (не забыв при этом про подклад).

Пришейте подол так, чтобы кружево кокетливо выглядывало снизу юбки, что добавит юбке длину. А самый простой вариант удлинить – пришить полоску широкого кружева к подолу юбки!

Надоели рваные джинсы, но они совсем новые? Нет проблем! Пришейте кружево с лицевой или изнаночной стороны и оставайтесь на пике моды.

Также у каждой представительницы женского пола всегда припасено несколько платков, шарфов или палантинов. Придать им индивидуальность поможет, конечно, кружево!

Пришейте кружево на один конец или по всей длине. Украсьте кружево стразами, бисером, пайетками и блистайте в любое время года!

А если вещь и так хороша, но вы нечаянно ее испортили? Небольшой дефект, будь то пятно или небольшая дырочка, на любимой одежде — не повод для расстройства!

В этом случае к нам на помощь придет аппликация.

Еще не забудьте про аксессуары: обувь, сумки, ремни. Нет предела совершенству!

Надеемся, что наши идеи вдохновят вас на творческие подвиги! Получить новую вещь очень просто. Нужно всего лишь проявить немного фантазии и приложить минимум труда.

У вас есть свои идеи вдохновения для переделки одежды кружевом и аппликациями? Делитесь ими в комментариях!

пословицы и поговорки про портных

Недавно нашла на полке старую работу по литературе, которую когда-то делала вместе с сыном. Детям педагог задала на дом задание написать что-нибудь на выбор о пословицах и профессиях. Прочитала и поняла, что работа, в общем-то, получилась хорошая, (хотя пятёрки сын за неё не получил) и старые пословицы очень тесно переплетаются с действительностью. Некоторые пословицы устарели, и выходят из обращения, а некоторые своей злободневности не потеряли и до сих пор удивляют своим ярким, непосредственным талантливым проявлением устного народного творчества. И так: наши рассуждения о смысле работы в жизни я убираю, а пословицы и поговорки — вот:

— Акуля, что шьешь не оттуля?— А я, матушка, еще пороть буду. Без клиньев кафтана не сошьешь. Без топора не плотник, без иглы не портной Всяк портной на свой покрой. Добрый портной с запасом шьет.

Длинная нитка-ленивая швея. Доча шьет — поет, мать за ней порет и плачет. Где шьют, там и порют И нитки суровы, да портной слабоват: и выходит ни рубаха ни халат. И всяк сошьет, да не всяк скроит. Игла в стог упала — считай, пропала. Иглой шьют, чашей пьют, а плетью бьют. Иголки в руках не держала, а портнихой слывет. Иглой выстегать, выковырять. Он выстегал иглой каменный дом И швец и жнец и на дуде игрец И в достатке и в заплатках. Игла не шило, сапог не шила Иглой дороги не меряют. Иголка маленькая, да колет больно. Как мудро ни шей, а все шов виден. Крепко шить — нечего чинить. Крой да песни пой, шить станешь — наплачешься. Как шьется, так и порется. Как ни крой, а швы наружу выйдут. Как скроил, так и тачать станешь. Как скроится, так и сошьется. Кроить — не шить, после не распорешь. Куда иголка, туда и нитка. Клей — для бумаги, а игла — для рубахи. Кто умет золотом шить, не пойдёт молотом бить. Каково полотно, такова и строчка. Латка на латке, заплатка на заплатке Лишь бы мерку снять да задаток взять. Мерка дело красит. Не скроив, не сошьешь. Не за работу платят, за фасон. Новую одежу кроят, к старой примеряют. По рогоже золотом не шьют. Портной без штанов, сапожник без сапог, а плотник без дверей. Портной Данило что ни шьет, то гнило. Портной изгадит — утюг загладит. Портной Проня шьет да поря. Под него иголки не подпустишь. Перо — про бумажку, а игла — про рубашку. Платье починишь, а голову нет. Сошьёшь наспех — людям на смех.

Семь раз отмерь-один раз отрежь. По мерке мастера знать. Старого не чинить — нового не носить. То нескладно, что сшито неладно. Швец Данило: что ни шьет — все гнило. Шить горазд и подшивать горазд, а щетинку вставлять — надо мастера искать. Шито белыми нитками. Шьет, только вьет. Шьет задешево — не жди хорошего. Шей хоть с утра до ночи, лишь ослепнут очи. Шито на скору руку, хозяину на муку. Шапку сшить — не шубу сшить, надо сшить умело. Шито — крыто. Шила — не мерила, сшила — не поверила. Шьет, а нити наружу выходят. Швея швею по наперстку знает. Шить не будешь, портным не станешь. Шить не шьет, а только иглой тычет. Швец Кузя все узит. Швец Проня шьет да порет. Шей да пори — не будет праздной поры. Шить да перешивать — нова платья не видать. Шить не сошью, а распороть сумею. Худая заплатка лучше хорошей дырки. У неряхи да непряхи нет и путной рубахи. У портного и локоток на отлете. Фасон дороже приклада.

Пословица несет в себе огромную мудрость, проверенную годами. Часто в одном предложении содержится богатый опыт, и отражается смысл сложившейся жизненной ситуации и юмором и иронией.

(добавила ещё несколько поговорок). Спасибо за внимание.

Весёлая Швея

Замечательную идею нашла в блоге у Дениса Каплунова — 100 русских пословиц для менеджеров по продажам. И ведь действительно, в русских пословицах и поговорках сокрыта многовековая мудрость. И для каждой профессии можно подобрать (переписать))) свои!

Чем швея не шутит, решила и я написать в этой статье 67 пословиц и поговорок для швей.

  1. Семь раз отмерь — один отрежь. (Это прям настоящая профессиональная!)
  2. Проверенный метод конструирования, лучше новых двух
  3. Профессиональную швею на мякине не проведёшь
  4. Хорошая швея изделие не испортит
  5. Увлечённая швея часов не наблюдает
  6. Не имей сто рублей, а имей сто заказчиков
  7. Незваная клиентка всегда люба
  8. Красиво шить не запретишь
  9. Не откладывай на завтра то, что можешь сшить сегодня
  10. Один заказ хорошо, а два — ещё лучше
  11. Хорошие заказчики раз на раз не приходятся
  12. Чтобы швею узнать, надо ей изделие заказать
  13. Кто встал пораньше — сшил побольше
  14. Лишних заказчиков не бывает
  15. С каким клиентом поведёшься, от того и наберёшься
  16. Мал заказ, да дорог
  17. С трудной вещью помучишься — многому научишься
  18. Лучше сшить поздно, чем никогда
  19. Шить абы как — что на воде малевать
  20. Хорошо сшитое изделие — само себя хвалит
  21. Швея швею видит издалека
  22. Кто малым заказом не доволен — тот большого не достоин
  23. Хорошая швея видна по довольным клиентам
  24. Без ума шить — только время терять
  25. Первая вещь — не всегда комом
  26. Работай на заказчика — и заказчики поработают на тебя
  27. Не говори «гоп», пока сшитую вещь не сдашь
  28. Кто не шьёт на заказ — тот не ест
  29. Всё хорошо, что хорошо шьётся
  30. С пошивом поспешишь — заказчицу рассмешишь
  31. Тише шьёшь — больше сошьёшь
  32. Руки швею до Рима доведут
  33. Какими заказчицами богаты — такими и рады
  34. Не в деньгах от заказчика счастье
  35. Видна швея по своей работе
  36. К сердитым швеям заказы не идут
  37. Азбука швейного мастерства наука — а начинающим швеям мука
  38. Аккуратность — вежливость хорошей швеи
  39. Мастерство приходит во время пошива
  40. Заказчица никогда не приходит одна
  41. Без простого шва хорошей вещи не бывает
  42. Проблемы посадки изделия мучат да мастерству учат
  43. Без хозяйки швейная машинка сирота
  44. Швее не спится, швея вовремя заказ не сдать боится
  45. Была бы швея, а заказчица всегда найдётся
  46. Самой шить хорошо, а у профессиональной швеи лучше
  47. Шить бояться — заказчиков терять
  48. Швею руки кормят
  49. Всякая швея про своего заказчика разумей
  50. Вскачь не нашьешься
  51. Всякая швея своё мастерство хвалит
  52. Всякой швейной операции своё время
  53. Где хорошая швея — там и заказчики
  54. Где плохо сшито — там и рвется
  55. Взявши заказ — держись, а не взявши — крепись
  56. Заказы идут, швея шьёт
  57. Хорошие швеи познаются в сложных заказах
  58. Если заказчица не идёт к швее — швея идёт к заказчице
  59. Шьёшь сама, и другим давай шить
  60. Каждая швея богатого заказчика хочет
  61. Качественную вещь сшить — не поле перейти
  62. За двумя заказчиками погонишься, ни одного не поймаешь
  63. И заказчицы довольны, и швеи целы
  64. Какова швея, таковы и изделия
  65. На швею и клиент бежит
  66. Чем бы швея не тешилась, лишь бы заказчица довольна была.

Вот такие пословицы придумались у меня. Добавляйте свои швейные пословицы в комментариях! Ах, да! Нашли уже 67 поговорку в тексте? Пишите в комментариях!

Также на эту тему Вы можете почитать:

Шьём развивающую игрушку своими руками. «Самолёт в Облаках»

Переделка детской одежды. Кофта.

Совместный пошив символа 2014 года!

Расскажите друзьям!
Присоединяйтесь!

Что означает пословица «Встречают по одежке, а провожают по уму»?

Как нас бессовестно обманывали! Правда, обвинять тогдашних взрослых в злонамеренном факте сокрытия истины от подрастающего поколения нельзя — они и сами были обмануты точно так же. Да и сегодня мы, став взрослыми, то же самое твердим своим подрастающим отпрыскам. А они нам не верят. И правильно делают!

Дети вообще на уровне интуиции чувствуют лучше нас, взрослых, смысл русских народных сказок, пословиц и поговорок. Поэтому, если вы не уверены на 100% в правильности своего толкования той или иной народной пословицы или сказки, лучше не растолковывайте её детям. Просто прочитайте или расскажите — без разбора смысла (это же не урок русской литературы), дайте молодому пытливому уму самому найти истину. Вдруг он докопается до сути? А потом ещё и вам объяснит значение пословицы.

Например, та же пословица «Встречают по одежке…», оказывается, может быть рассмотрена совсем с другой точки зрения. А почему встречают по одежке? Потому что одежда наших предков — это была визитная карточка, полное описание того, что собой представляет данный человек.

Во-первых, в разных регионах, в разных местностях Руси одежда была разная. И встретив человека в определенно скроенной одежде, уже можно было сделать вывод — откуда он.

Во-вторых, одежда очень четко отражала статус человека. Например, если бы вам попались две девушки примерно одного возраста (да хоть сестры-близнецы), очень четко по их одежде можно было определить их социальный статус. Пусть на одной надета просто рубаха, волосы заплетены в одну косу и перетянуты ленточкой. Вторая поверх рубахи имеет что-то типа юбки (понёва), и волосы у неё собраны хотя бы под простой платок, а может, и под более замысловатый головной убор. Можно точно сказать: первая девушка незамужняя, а ее сестра — молодуха, уже замужем.

Также по одежде легко определялось общественное положение. Наряды знати и князей выделялись тонкой выделкой ткани, драгоценными украшениями, особыми красочными узорами и большей длиной. Воинскую одежду нельзя было спутать ни с какой другой по особому покрою и узорочью с множеством перуниц, солнечных и воинских знаков чести. Одежда крестьян, основным родом деятельности которых являлось земледелие, отличалась тем, что была проста в крое, но добротна, прочна, обильно украшена знаками плодородия, земли, солнца, стихий природы. На праздничной и обрядовой одежде крестьян вышивались изображения славянских божеств, способствующих плодородию и благоденствию, покровительствующих ремёслам.

Но больше всего, больше чем фасон, покрой и материал, «говорила» о своем хозяине вышивка на одежде.

Ведь абсолютно разные орнаменты наносились на одежду в разных жизненных ситуациях, и даже один и тот же символ может быть прочитан по-разному. Например, ромб в мужской одежде означает, что мужчина имеет отношение к обработке земли, в женской же — это способность к деторождению: у девушки можно встретить множество пустых квадратов (поле не засеяно), а у замужней женщины, молодой — множество мелких с точками (поле засеяно и плодородно), у пожилых женщин квадраты крупные и их малое количество (отплодоносила).

Основными символами для девочки были: Богини-покровительницы судьбы, символ рода, древесные орнаменты, символ покровителя дня ее рождения, символы земли (опять же, отличающиеся от женских символов земли — у тех в основном она представлялась либо распаханной, либо уже засеянной) и женских ремесел.

Одежда мальчиков изобиловала символами огня, солнечными символами, изображениями тотемных животных, колокольчиками-бубенчиками и символами мужских ремесел.

У молодых девушек — символы плодородия, у молодых юношей — воинские. На свадебных рубахах — лебеди, виноград.

Поэтому и встречали по одежке: одежда, вышитые на ней узоры могли «рассказать» и о том, к какому народу принадлежит человек, из какого он рода, в каких краях живёт, семейный или нет, сколько у него детей, чем занимается и т. д.

А вот провожали «по уму». Вдруг ты прибыл в княжеской одежде, тебя встречали как князя (как великого воина), а оказалось, что ты не только других, но и себя защитить не можешь.

Да-а… А неплохо было бы, если бы и сейчас люди научились «встречать по одежке», оценивая в первом впечатлении не стоимость твоей одежды, а смысловую нагрузку, которую она несет.

Народные орнаменты нынче в моде, правда, многие напяливают на себя что попало в стиле а-ля рус. Может, стоит сперва попробовать разобраться, что за символику ты на себя примеряешь?

Теги: одежда, Русь, символика, народные пословицы, орнамент, символы, значение пословиц, первое впечатление

Новое в блогах

Одежда, одежа, одежь; одежка, одеженка, одежища; одеянье, одёва, одёвка. Как много слов в русском языке, обозначающих, казалось бы, одно и то же. Как понять какой смысл вкладывали наши предки в эти слова? Какие образы стоят за ними?

И здесь предлагаю обратиться к дару, что всегда под рукой и испокон веков несёт мудрость наших предков — русским пословицам и поговоркам.

1. Русская рубаха без цветных ластовок не живет. ( «ластовок» – имеется ввиду птичек, изображений птиц — прим. редакции) 2. Красна девица до гряд в сарафане до пят 3. Своя рубаха — свой простор, своя и теснота 4. Попа и в рогожке видать (наверно, из-за объема — прим. редакции) 5. Муж не сапог, не снимешь с ног 6. По одёжке встречают, по уму провожают (это каждый знает- прим. редакции) 7. Одна штанина ворует, другая караулит (одна штанина торчит из сапога — прим. редакции) 8. По одежде протягай и ножки 9. С миру по нитке — голому рубаха 10. По росту одежду прибирай! 11. Рубаха кафтана к телу ближе 12. Платье черненько, да совесть беленька 13. Лежа цела одежа, да брюхо со свищом 14. Это сущая коза в сарафане 15. Буду есть мякину, а фасон не кину 16. Голодному не до модного 17. В одном и в пир, и в мир, и в добрые люди 18. Застала зима сватью в летнем платье 19. Её шуба ветром подбита, морозом оторочена 20. Шуба на рыбьем меху 21. Чужая шуба не греет 22. Шуба не ради красы, а ради тепла 23. Зимой без шубы не стыдно, а холодно 24. Вспомнишь и лето, коль шубы нету 25. Зимой всяк рад тулупу до пят 26. Есть и шуба, да на волке пришита. 27. Есть и шуба, да амбар сторожит. 28. У нашей у шпаны на троих одни штаны: один носит, другой просит, третий в очереди стоит. 29. Сапоги каши просят 30. Сапоги мои того — пропускают ашдвао (химическая формула воды — прим. редакции) 31. Хорошо псу да кошке — не надо ни обуви, ни одёжки. 32. Каждого щёголя не перещеголяешь. 33. За модой не угонишься. 34. Наряжается, как Маланья на свадьбу (только с претензией на моду, но некрасиво- прим. редакции) 35. Курицу не накормишь, девушку не нарядишь. 36. Нелюбимая вещь долго носится. 37. Добрый портной с запасом шьёт 38. Под одеждой человек остаётся голый 39. На парне да на мужике все та же шапка; а девка простоволоса, женка покрыта 40. Береги одежду снова, а здоровье и честь — смолоду 41. Не кидается девица на цветное платье, кидается девица на ясного сокола (ой ли? — прим. редакции) 42. Солдат в отпуску — рубаха из порток 43. Бабьи рубашки те же мешки: рукава завяжи да что хошь положи 44. Черная одежда не спасет 45. Деньги — медь, одежа — тлен, а здоровье — всего дороже 46. Были б хлеб да одежа, так и ел бы лежа 47. Был кумачный, да променяла на бумажный (сарафан — прим. редакции) 48. Что к лицу, то и красит 49. Чем чуднее, тем моднее (очень точно про моду сказано. Кутюрье — чудаки — прим. редакции) 50. Смалчивай, невестка, сарафан куплю. 51. Одежка вряд (т. е. средней руки) не обобьет пят. 52. Сорока в платье, ворона в платье, будет платье и на нашей братье. 53. Не портки продать да тебе отдать. 54. Этот сарафан давно по ниткам разобран. 55. Моль одежу ест, а печаль сердце. 56. Наизнанку платье надел либо остегнулся — так пьяным, не то битым быть (это не пословица, а примета!- прим. редакции) 57. Не дал шапки отец, так пусть уши мерзнут 58. Носи платье, не складывай; терпи горе, не сказывай! 59. Рубаха к телу близка, а смерть ближе 60. Рубаха на теле — смерть в плоти 61. Бедному да вору — всякая одежда впору 62. Новую одежу кроят, к старой примеряют 63. Лень одежу бережет (интересное оправдание лени, правда?- прим. редакции) 64. Рубаха холщовая — хоть огня присеки 65. Молодец в кафтане, девка в сарафане 66. У бурлака когда белая рубаха, тогда и праздник. 67. Снову сарафан на все пригожается, а обносится — по подлавочью наваляется 68. Ковры семи шелков, а рубаха и не прядена. 69. Всей одежи — шапка да онучи. 70. У нашей пряхи ни одежи, ни рубахи.

71. На брюхе шелк, а в брюхе щёлк 72. Из под пятницы суббота видна (намёк небрежно одетой девушке -нижняя юбка видна из под верхней- прим. редакции) 73. На красавице всякая тряпка — шёлк 74. Кто в чистой одежде, тому и уважения больше (вон оно как!- прим. редакции) 75. Наряд на грядке, а урод на руке (? – непонятно, но более позднее звучит как «Платье на грядке, а дурак на руке»- прим. редакции) 76. Наряд соболий, а походка воронья 77. На красивого глядеть хорошо, а с умным жить легко 78. На чужую одежду плохая надежда 79. Не всяк умен, кто в красное наряжен (красный цвет — царский — прим. редакции) 80. Наружный мир обманчив 81. Те же кафтаны, да не те же карманы 82. Рубашка беленькая, да душа чёрненькая. 83. Наряди пня и пень красив 84. Не всякий умен, кто в шелк да бархат наряжен ( на злобу дня – про депутатов — прим. редакции) 85. Не стирай свое грязное белье на людях 86. Не суди об арбузе по корке, а о человеке по платью 87. Не та шинель, что пуговицами блестит, а та, что греет 88. Не украшай платье, украшай ум 89. Нет плохой погоды, есть плохая одежда 90. Носки новые, а пятки голые 91. Одет просто, а на языке речей со сто 92. Одет щеголем и ходит гоголем 93. От жары страдают все одинаково, а от стужи – в зависимости от одежды 94. Отойди, еж, на тебе тулуп не хорош 95. Платье красно за реку видно 96. Платье на грядке, а урод на руке 97. По голове шапка, по ноге – сапог 98. По моде и мышь в комоде 99. По одежке не суди, по делам гляди 100. По Сеньке шапка, по Ереме – колпак 101. Помянешь и лето, когда шубы нету 102. Портной без штанов, сапожник без сапог, а плотник – без дверей 103. Портному, да вору всякая одежда впору 104. Не заказывай себе плащ, когда дождь начинается 105. Не одежда красит человека, а его добрые дела 106. Не одежда красит человека, а человек одежд 107. Не поносишь старого, – не носить и нового 108. Не смотри, что оборваны рукава, а смотри – ухватка какова 109. В лохмотьях и царя за нищего примут (логично и сюжет в сказке какой-то был- прим. редакции) 110. Хороша алая лента, когда на молодую надета (алый цвет идёт для молодых?- прим. редакции) 111. На мужике кафтан хоть сер, да ум у него не волк съел 112. Камзолы зеленые, а щи несоленые (зелёные камзолы в моде были, а соль дорогая?- прим. редакции) 113. Модная, да три дня голодная (современная модница за «шопингом» не успевающая толком поесть и не умеющая готовить! — прим. редакции) 114. И в мир, и в пир — одежа одна

115. Тара дороже товара (Одежда не соответствует сути человека. Ещё могут говорить в таких случаях — верх прикладу не стоит и ограда выше колокольни. 116. До нитки обносился 117. Живой нитки нет (интересно, чем живая от неживой отличается- прим. редакции) 118. Одежда — как решето худое 119. Кафтан-то почти новый, да дырки старые 120. Одни заплатки, хозяина не видать 121. Осталось выкрасить да выбросить 122. Пора с плеч да в печь (одежду сжигали! Не выбрасывали?- прим. редакции) 123. Куль да рогожа — вот и вся одёжа 124. А рогожа чем не одёжа, да ещё есть куль праздничный 125. Но и в таких условиях бедный весельчак не перестает шутить: 126. Кафтан-то старый, зато заплатки новые. 127. Шуба нова, да в подоле дыра. 128. Мыши изгрызут одежду — к смерти 129. Кто в камке, кто в парче, а мы в холсту — по тому ж мосту (камка — шелковая китайская ткань с разводами- прим. редакции) 130. Богатый бережет рожу, а бедный – одежу. 131. Богатый носит что хочет, а убогий что может. 132. Большое платье в большое место несет. 133. Была одежда хорошая, да по будням изношена. 134. В брюхе солома, а шапка с золотом. 135. В наряде хорош, а без него на пень похож. 136. В чужом платье не накрасоваться. 137. Видит и кривой на ком кафтан плохой. 138. Видно неряху по грязной рубахе. 139. Видом пышный, а нутром никудышный. 140. Всей одежи две рогожи, да куль праздничный. 141. Встречают гостя по платью, а провожают по уму. 142. Голова завита, да не делом занята 143. Голосиста пташка, да грязна рубашка 144. Два сапога – пара 145. Друзья лучше старые, а одежда новая. 146. Жена – не рукавица: с руки не стряхнешь, за пояс не заткнешь. 147. Жена – не сапог, с ноги не скинешь. 148. За малым дело: все пуговки есть, только штанов нет. 149. И красно, и цветасто, да линюче. 150. Или я виновата, что рубаха дыровата? 151. Каков человек, такова и одежда. 152. Какова пряха, такова на ней рубаха. 153. Кошка в рукавицах мышей не ловит. 154. Разрядился, как пугало огородное. 155. С миру по нитке – нищему рубаха. 156. Сапог не ломает, чулок не марает (щеголь- прим. редакции). 157. Сапоги алмазные, а дыры сквозные. 158. Сапоги есть просят. 159. Сапоги смазные, а дыры сквозные. 160. Сапожки с подскрипом, а каша без масла. 161. Сверху шик, а внутри пшик. 162. Своя рубашка ближе к телу. 163. Слуги в шелках, бояре в долгах. 164. мур кафтан, да душа бела. 165. Цветастое платье на плечи, а добрая мысль к сердцу. 166. Чистым бельем грязной души не прикроешь. 167. Шапочка с ушами, молодчик с кудрями. 168. Шей шубу теплее, а жену выбирай добрее. 169. Шуба енотова, а душа промотана. 170. Шуба лежит, а сам дрожит. 171. Шуба не ради красы, а ради тепла. 172. Шубу одеть – в лес не пойти. 173. Щеголь – хвост веретеном.

Похожие материалы:

мир моды | маленькое черное платье | Коко Роша | Леди ГаГа | Марк Твен | Софи Лорен | Донна Каран | Анна Винтур | Бернард Шоу | Ральф Лорен | Миучча Прада | Альбер Эльбаз | Кристиан Диор | Марлен Дитрих | Уитни Хьюстон | модная одежда | черное платье | Вивьен Вествуд | Карл Лагерфельд | Виктория Бекхэм | Франсуаза Саган | Джорджио Армани | Барбра Стрейзанд | Александр Маккуин | Донателла Версаче | Цитата | Мода | Стиль

Источник

Читайте также:  Сочинение описание одежды по картине опять двойка